"a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf" 단어의 한국어 의미
"a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf
US /ə θiːf noʊz ə θiːf, æz ə wʊlf noʊz ə wʊlf/
UK /ə θiːf nəʊz ə θiːf, æz ə wʊlf nəʊz ə wʊlf/
관용구
초록은 동색, 가재는 게 편
people of the same character or profession, especially those who are dishonest, can easily recognize each other
예시:
•
The two scammers immediately teamed up; a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf.
두 사기꾼은 즉시 손을 잡았다. 초록은 동색(도둑이 도둑을 알아보고 늑대가 늑대를 알아보는 법)이다.
•
I knew he was lying because I've done the same; a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf.
나도 똑같은 짓을 해봤기에 그가 거짓말하는 걸 알았다. 도둑이 도둑을 알아보는 법이다.